路HanLu
Đăng nhập

在于

Phồn thể: 在於

zài yúHSK 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. nằm ở, ở chỗ
  2. là do, do bởi
  3. tùy thuộc vào

Nghĩa tiếng Anh

  1. to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute)
  2. (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 语言的学习在于日积月累。

    yǔ yán de xué xí zài yú rì jī yuè lěi

    Putting in effort daily is essential to language learning.

  • 冬天的好处在于没有蚊子。

    dōng tiān de hǎo chǔ zài yú méi yǒu wén zi

    The good thing about winter is that there are no mosquitos.

  • 学中文最困难的部分在于汉字。

    xué Zhōng wén zuì kùn nan de bù fen zài yú hàn zì

    The hardest part of learning Chinese is the Chinese characters.

  • 问题在于，金钱没有时间那样重要。

    wèn tí zài yú jīn qián méi yǒu shí jiān nà yàng zhòng yào

    The problem is that the money is not of such importance as the time.

  • 演出的成功，在于大家的团结努力。

    yǎn chū de chéng gōng zài yú dà jiā de tuán jié nǔ lì

    Everybody's hard work contributed to the show's success.

  • 不同之处在于: 他比你更努力工作。

    bù tóng zhī chǔ zài Yú tā Bǐ nǐ gēng nǔ lì gōng zuò

    The difference is this: he works harder than you.

  • 快乐存在于过去和未来，唯独不存在于现在。

    kuài lè cún zài Yú guò qù hé wèi lái wéi dú bù cún zài Yú xiàn zài

    Pleasure is always in the past or in the future, never in the present.

  • 世界语的思想核心在于一切语言文化的平等。

    Shì jiè yǔ de sī xiǎng hé xīn zài yú yī qiè yǔ yán wén huà de píng děng

    The heart of Esperanto ideology is the equality of all languages and cultures.

Từ ghép chứa “在于”