大意
dà yiHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
Nghĩa tiếng Việt
- sơ ý
- bất cẩn
- lơ đễnh
- cẩu thả
Nghĩa tiếng Anh
- careless
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
我承认我大意了。
wǒ chéng rèn wǒ dà yì liào
I admit that I was careless.
他责备了我的粗心大意。
tā zé bèi liào wǒ de cū xīn dà yì
He reproached me for carelessness.
粗心大意的人很容易犯错。
cū xīn dà yì de rén hěn róng yì fàn cuò
A careless person is apt to make mistakes.
粗心大意可能导致严重的事故。
cū xīn dà yì kě néng dǎo zhì yán zhòng de shì gù
Carelessness can lead to a serious accident.
他们粗心大意，还没意识到危险。
tā men cū xīn dà yì Huán méi yì shí dào wēi xiǎn
They were carelessly unaware of the danger.