大众
Phồn thể: 大眾
Nghĩa tiếng Việt
- quần chúng
- đại chúng
- đa số dân chúng
- phổ biến
- bình dân
Nghĩa tiếng Anh
- the masses
- the great bulk of the population
- popular (of music, science etc)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
我只是个大众脸。
wǒ zhǐ shì gě Dà zhòng liǎn
I'm just another man.
夏威夷是一个大众化旅游圣地。
Xià wēi yí shì yī ge dà zhòng huà lǚ yóu shèng dì
Hawaii is a popular tourist resort.
这位着名的登山家批评大众旅游。
zhè wèi zhāo míng de dēng shān jiā pī píng Dà zhòng lǚ yóu
This famous mountain climber is a critic of mass tourism.
他太难为情,在大众人前一句话也说不出来。
tā tài nán wéi qíng zài Dà zhòng rén qián yī jù huà Yě shuō bu chū lái
He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd.
例如,中国的大众运输毫无疑问地优于英国,但英国的公共福利可能比中国的好。
lì rú Zhōng guó de dà zhòng yùn shū háo wú yí wèn de yōu yú Yīng guó dàn Yīng guó de gōng gòng fú lì kě néng Bǐ Zhōng guó de hǎo
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.
Okay。 听我解释。一,是他先动手。二,我身上有重要的东西。三,大众可为我证明当时我劝他别动手。
tīng wǒ jiě shì yī shì tā xiān dòng shǒu èr wǒ shēn shang yǒu zhòng yào de dōng xī Sān Dà zhòng kě wéi wǒ zhèng míng dāng shí wǒ quàn tā Bié dòng shǒu
Okay. Hear me out. One, he started it. Two, I have important things on me. Three, everyone can testify that at the time, I told him not to hit me.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “大众”
- 大众传播大眾傳播dà zhòng chuán bō
mass communication
- 大众化大眾化dà zhòng huà
mass-oriented; to cater for the masses; popularized
- 大众捷运大眾捷運dà zhòng jié yùn
mass rapid transit MRT
- 大众汽车大眾汽車Dà zhòng qì chē
Volkswagen
- 大众运输大眾運輸dà zhòng yùn shū
public transport (Tw)
- 大众部大眾部Dà zhòng bù
Mahasanghika (branch of Buddhism)
- 普罗大众普羅大眾pǔ luó dà zhòng
proletariat; abbr. for 普羅列塔利亞|普罗列塔利亚[pu3 luo2 lie4 ta3 li4 ya4] plus masses; also written 無產階級|无产阶级[wu2 chan3 jie1 ji2] in PRC Marxist theory