妈
Phồn thể: 媽
Nghĩa tiếng Việt
- mẹ
- má
- u
Nghĩa tiếng Anh
- ma
- mom
- mother
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他把我错认为我妈妈了。
tā bǎ wǒ Cuò rèn wéi wǒ mā ma liào
Anh ta đã nhận nhầm tôi thành mẹ tôi.
妈,怎幺爸爸一批评我,你就敲边鼓!
mā zěn Yāo bà ba yī pī píng wǒ nǐ jiù qiāo biān gǔ
Mẹ, sao ba vừa phê bình con là mẹ liền đứng bên cổ vũ thế!
妈的!
mā de
Fuck!
操你妈!
cào nǐ mā
Fuck your mother!
操你妈。
cào nǐ mā
Fuck your mom.
他妈的!
tā mā de
Fuck!
干你妈!
gān nǐ mā
Fuck!
妈妈哭了。
mā ma kū liào
Mummy cried.
Từ ghép chứa “妈”
- 妈妈媽媽mā maHSK 1
mẹ; má
- 大妈大媽dà māHSK 4
bác gái; bà; cô
- 肏你妈肏你媽cào nǐ mā
fuck your mother (vulgar)
- 老妈子老媽子lǎo mā zi
older female servant; amah
- 亲妈親媽qīn mā
biological mother; real mom
- 舅妈舅媽jiù mā
(coll.) aunt; maternal uncle's wife
- 老妈老媽lǎo mā
mother; mom
- 老大妈老大媽lǎo dà mā
"Madam" (affectionate term for an elderly woman); CL:位[wei4]