妈媽
Từ chứa chữ “妈”
- 妈妈媽媽mā maHSK 1
mẹ; má
- 大妈大媽dà māHSK 4
bác gái; bà; cô
- 肏你妈肏你媽cào nǐ mā
fuck your mother (vulgar)
- 老妈子老媽子lǎo mā zi
older female servant; amah
- 事儿妈事兒媽shì r mā
(coll.) fussbudget; pain in the ass
- 舅妈舅媽jiù mā
(coll.) aunt; maternal uncle's wife
- 辣妈辣媽là mā
(coll.) hot mom
- 南拳妈妈南拳媽媽Nán Quán Mā mā
Nan Quan Mama, a Taiwanese Music Group
- 阿妈阿媽ā mā
grandma (paternal) (Tw); (dialect) mother; nurse; amah
- 干妈乾媽gān mā
adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)
- 亲妈親媽qīn mā
biological mother; real mom
- 他妈的他媽的tā mā de
(taboo curse) damn it!; fucking
- 伯妈伯媽bó mā
(dialect) wife of father's older brother; aunt
- 你妈你媽nǐ mā
(interjection) fuck you; (intensifier) fucking
- 老妈老媽lǎo mā
mother; mom
- 单亲妈妈單親媽媽dān qīn mā ma
single mother
- 大姨妈大姨媽dà yí mā
mother's eldest sister (older than one's mother); (coll.) (euphemism) Aunt Flo (i.e. menstrual period)
- 契妈契媽qì mā
adoptive mother
- 奶妈奶媽nǎi mā
wet nurse
- 老大妈老大媽lǎo dà mā
"Madam" (affectionate term for an elderly woman); CL:位[wei4]
Ví dụ
他把我错认为我妈妈了。
tā bǎ wǒ Cuò rèn wéi wǒ mā ma liào
Anh ta đã nhận nhầm tôi thành mẹ tôi.
妈,怎幺爸爸一批评我,你就敲边鼓!
mā zěn Yāo bà ba yī pī píng wǒ nǐ jiù qiāo biān gǔ
Mẹ, sao ba vừa phê bình con là mẹ liền đứng bên cổ vũ thế!
妈的!
mā de
Fuck!
操你妈!
cào nǐ mā
Fuck your mother!
操你妈。
cào nǐ mā
Fuck your mom.
他妈的!
tā mā de
Fuck!