左右
Nghĩa tiếng Việt
- trái phải
- hai bên
- xung quanh
- xấp xỉ
- người hầu
- chi phối
Nghĩa tiếng Anh
- left and right
- nearby
- approximately
- attendant
- to control
- to influence
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他左右看了看。
tā zuǒ yòu kān liào kān
He looked left and right.
他不会分辨左右。
tā bù huì fēn biàn zuǒ yòu
He can't distinguish between left and right.
我六点左右起床。
wǒ liù diǎn zuǒ yòu qǐ chuáng
I got up at about six.
萨米十六岁左右。
Sà Mǐ shí liù suì zuǒ yòu
Sami was about sixteen years old.
我们7点左右碰头。
wǒ men diǎn zuǒ yòu pèng tóu
See you about 7.
他五点左右会回来。
tā wǔ diǎn zuǒ yòu huì huí lai
He'll be back by five o'clock.
汤姆三点左右抵达。
Tāng mǔ Sān diǎn zuǒ yòu dǐ dá
Tom arrived at about three.
萨米六点左右打来。
Sà Mǐ liù diǎn zuǒ yòu dá lái
Sami called at approximately six.
Từ ghép chứa “左右”
- 顾左右而言他顧左右而言他gù zuǒ yòu ér yán tā
(idiom) to digress from the topic of discussion
- 不为左右袒不為左右袒bù wèi zuǒ yòu tǎn
to remain neutral in a quarrel (idiom)
- 左右两难左右兩難zuǒ yòu liǎng nán
(idiom) between a rock and a hard place; in a dilemma
- 左右共利zuǒ yòu gòng lì
ambidextrous
- 左右勾拳zuǒ yòu gōu quán
left hook and right hook (boxing); the old one-two
- 左右手zuǒ yòu shǒu
left and right hands; (fig.) capable assistant; right-hand man
- 左右为难左右為難zuǒ yòu wéi nán
(idiom) between a rock and a hard place; in a dilemma
- 左右袒zuǒ yòu tǎn
to take sides with; to be partial to; to be biased; to favor one side