帮

Phồn thể: 幫

bāng

Nghĩa tiếng Anh

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

帮我找间空房间。
bāng wǒ zhǎo jiān kōng fáng jiān
Giúp tôi tìm một căn phòng trống.
Help me find an empty room for myself.
贸易帮助国家发展。
mào yì bāng zhù guó jiā fā zhǎn
Mậu dịch hỗ trợ sự phát triển của quốc gia.
我们应该互相帮助。
wǒ men yīng gāi hù xiāng bāng zhù
Ta nên giúp đỡ nhau.
We should help each other.
你需要我们的帮助吗？
nǐ xū yào wǒ men de bāng zhù má
Bạn có cần sự giúp đỡ của chúng tôi không?
如果我是你，我会帮他一把。
rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ huì bāng tā yī bǎ
Nếu tôi là bạn, tôi sẽ giúp anh ấy một tay.
If I were in your place, I would lend him a hand.
「能帮我一下吗？」「我很乐意」
Néng bāng wǒ yī xià má wǒ hěn lè yì
"Bạn sẽ giúp tôi chứ?" "Tôi rất sẵn lòng."
他帮助一位老太太从位子上站起来。
tā bāng zhù yī wèi lǎo tài tai cóng wèi zi shǎng zhàn qǐ lai
Anh ấy giúp đỡ một bà lão từ chỗ ngồi đứng dậy.
He helped an old lady to get up from her seat.
既然你看得起我，我就一定热情帮助你。
jì rán nǐ kàn de qǐ wǒ wǒ jiù yī dìng rè qíng bāng zhù nǐ
Nếu cậu đã coi trọng tôi, thì tôi nhất định nhiệt tình giúp đỡ cậu.