帮忙
Phồn thể: 幫忙
Nghĩa tiếng Việt
- giúp đỡ
- giúp một tay
- làm ơn
Nghĩa tiếng Anh
- to help
- to lend a hand
- to do a favor
- to do a good turn
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm这个人只顾自己，不顾别人，你要他帮忙，准得碰钉子。
zhè ge rén zhǐ gù zì jǐ bù gù bié ren nǐ yāo tā bāng máng zhǔn dé pèng dīng zi
Cái người này chỉ quan tâm đến bản thân, không để ý đến người khác, cậu muốn anh ta giúp á, chắc chắn bị cự tuyệt.
This person only thinks about themselves and doesn’t consider others. If you ask for their help, you’re bound to run into trouble.
他帮忙了。
tā bāng máng liào
He helped out.
他有帮忙。
tā yǒu bāng máng
He helped out.
我帮忙了。
wǒ bāng máng liào
I helped out.
我有帮忙。
wǒ yǒu bāng máng
I helped out.
我能帮忙。
wǒ Néng bāng máng
I can help out.
谢谢你帮忙。
xiè xie nǐ bāng máng
Thank you for your assistance.
我能帮忙吗？
wǒ Néng bāng máng má
Can I help?