强
Phồn thể: 強
Nghĩa tiếng Việt
- ép buộc
- cưỡng bức
- gắng sức
- cố gắng
Nghĩa tiếng Anh
- to force
- to compel
- to strive
- to make an effort
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你很好强,爱面子,但是这有什幺必要呢!人生最重要的不是这个
nǐ hěn hào qiáng ài miàn zi dàn shì zhè yǒu shén Yāo bì yào ne rén shēng zuì zhòng yào de bù shì zhè ge
Cậu rất hiếu thắng, sỹ diện, nhưng cái này có gì cần thiết đâu! Đời người quan trọng nhất không phải điều đó.
弱肉强食。
ruò ròu qiáng shí
The weak are food for the strong.
他很强壮。
tā hěn qiáng zhuàng
He's strong.
马比鹿强。
Mǎ Bǐ lù Qiáng
Horses are stronger than deer.
王强是谁?
Wáng Qiáng shì shéi
Who is Wang Qiang?
她很强壮。
tā hěn qiáng zhuàng
She is strong.
强宾不压主。
Qiáng bīn bù yā zhǔ
A guest should not try to make himself superior to the host.
狮子很强壮。
Shī zǐ hěn qiáng zhuàng
A lion is strong.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “强”
- 强大強大qiáng dàHSK 3
mạnh mẽ; hùng mạnh; vững mạnh
- 强烈強烈qiáng lièHSK 3
mạnh mẽ; dữ dội; mãnh liệt; gay gắt
- 坚强堅強jiān qiángHSK 3
kiên cường; mạnh mẽ; vững chắc
- 加强加強jiā qiángHSK 3
tăng cường; củng cố; tăng thêm
- 强调強調qiáng diàoHSK 3
nhấn mạnh; đề cao; nhấn
- 增强增強zēng qiángHSK 5
tăng cường; làm mạnh; tăng thêm
- 强迫強迫qiǎng pòHSK 5
ép buộc; cưỡng bức; bắt buộc; thúc ép
- 强度強度qiáng dùHSK 5
cường độ; độ mạnh; mức độ mạnh