之间
Phồn thể: 之間
Nghĩa tiếng Việt
- giữa
- trong khoảng
- ở giữa
Nghĩa tiếng Anh
- (after a noun) between; among; amid
- (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm藏在车子之间。
Zàng zài chē zi zhī jiān
Hide between the cars.
他藏在坐椅之间。
tā Zàng zài zuò yǐ zhī jiān
He hid between the seats.
我们之间有个叛徒。
wǒ men zhī jiān yǒu gě pàn tú
We have a traitor among us.
在两者之间做选择。
zài liǎng zhě zhī jiān zuò xuǎn zé
Choose between the two.
这是我们之间的秘密。
zhè shì wǒ men zhī jiān de mì mì
This is secret between you and me.
我们之间肯定有误会。
wǒ men zhī jiān kěn dìng yǒu wù huì
There must be some misunderstanding between us.
它发生在一眨眼之间。
tā fā shēng zài yī zhǎ yǎn zhī jiān
It happened in the blink of an eye.
行与行之间多留些空间。
háng yú háng zhī jiān duō liú xiē kōng jiān
Leave more space between the lines.
Từ ghép chứa “之间”
- 瞬息之间瞬息之間shùn xī zhī jiān
(idiom) in the wink of an eye; in a flash
- 转眼之间轉眼之間zhuǎn yǎn zhī jiān
(idiom) in the wink of an eye; in a flash
- 转瞬之间轉瞬之間zhuǎn shùn zhī jiān
see 轉眼之間|转眼之间[zhuan3 yan3 zhi1 jian1]
- 一夜之间一夜之間yī yè zhī jiān
(lit. and fig.) overnight
- 一线之间一線之間yī xiàn zhī jiān
a hair's breadth apart; a fine line; a fine distinction
- 伯仲之间伯仲之間bó zhòng zhī jiān
almost on a par
- 俯仰之间俯仰之間fǔ yǎng zhī jiān
in a flash
- 两国之间兩國之間liǎng guó zhī jiān
between the two countries; bilateral