怎么
Phồn thể: 怎麽
Nghĩa tiếng Anh
- variant of 怎麼|怎么[zen3 me5]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm「怎么没跟我们说呢?」「你们又没问。」
zěn me méi gēn wǒ men shuì ne nǐ men yòu méi wèn
"Sao lại không nói với chúng tôi thế?" "Các bạn có hỏi đâu."
"Why didn't you tell us?" "You didn't ask."
怎么了?
zěn me le
What's the matter?
怎么样?
zěn me yàng
How?
怎么呀?
zěn me ya
How?
怎么办!
zěn me bàn
And how!
你怎么样?
nǐ zěn me yàng
How about you?
他怎么了?
tā zěn me le
What happened to him?
你怎么说?
nǐ zěn me shuì
What do you say?
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “怎么”
- 怎么样怎麼樣zěn me yàngHSK 2
thế nào; như thế nào; ra sao; sao rồi
- 怎么办怎麼辦zěn me bànHSK 2
làm sao đây; phải làm sao; thế nào đây; xử lý thế nào
- 不怎么不怎麼bù zěn meHSK 6
không lắm; không mấy; chẳng bao nhiêu
- 不怎么样不怎麼樣bù zěn me yàngHSK 6
không tốt lắm; tầm thường; chẳng ra gì; không có gì đặc sắc
- 再怎么再怎麼zài zěn me
no matter how ...
- 怎么了怎麼了zěn me le
What's up?; What's going on?; What happened?
- 怎么回事怎麼回事zěn me huí shì
what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?
- 怎么得了怎麼得了zěn me dé liǎo
how can this be?; what's to be done?; what an awful mess!