意味着
Phồn thể: 意味著
Nghĩa tiếng Việt
- có nghĩa là
- nghĩa là
- ngụ ý
- biểu thị
Nghĩa tiếng Anh
- to signify
- to mean
- to imply
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm沉默就意味着同意。
chén mò jiù yì wèi zhe tóng yì
Silence gives consent.
这很可能意味着战争。
zhè hěn kě néng yì wèi zhe zhàn zhēng
In all likelihood, this means war.
这不意味着你不应该小心。
zhè bu yì wèi zhe nǐ bù yīng gāi xiǎo xīn
That doesn't mean you shouldn't be careful.
这是不是意味着你不会来了？
zhè shì bu shì yì wèi zhe nǐ bù huì lái liào
Does that mean you won't come?
我认为我知道那意味着什幺。
wǒ rèn wéi wǒ zhī dào Nā yì wèi zhe shén Yāo
I think that I know what this means.
考试不及格意味着再等待一年。
kǎo shì bù jí gé yì wèi zhe zài děng dài yī Nián
Failing the examination means waiting for another year.
安娜已经忘却幸福意味着甚么了。
Ān nà yǐ jīng wàng què xìng fú yì wèi zhe shén má liào
Anna has forgotten what it means to be happy.
在海里游泳并不意味着就拥有大海。
zài hǎi lǐ yóu yǒng bìng bù yì wèi zhe jiù yōng yǒu dà hǎi
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.