路HanLu
Đăng nhập

凭借

Phồn thể: 憑借

píng jièHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. dựa vào
  2. nhờ vào
  3. bằng
  4. căn cứ vào

Nghĩa tiếng Anh

  1. to rely on
  2. to depend on
  3. by means of
  4. thanks to
  5. sth that one relies on

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 那只鸟凭借自己巨大的翅膀能飞得很快。

    Nā zhī diǎo píng jiè zì jǐ jù dà de chì bǎng Néng fēi de hěn kuài

    That bird can fly very fast thanks to its huge wings.

  • 他仅凭借精神力量和意志力就达到了他所想要的生活。

    tā jǐn píng jiè jīng shén lì liang hé yì zhì lì jiù dá dào liào tā suǒ xiǎng yào de shēng huó

    He got where he wanted to be in life by just using his raw mental strength and willpower.

  • 伦敦东区歌手查斯和戴夫最近凭借重新发行的 1982 年赞颂海滨一日游的歌曲《马盖特》进入了英国黑胶单曲排行榜前十名。

    Lún dūn Dōng Qū gē shǒu Zhā Sī hé Dài fū zuì jìn píng jiè chóng xīn fā xíng de Nián zàn sòng hǎi bīn yī rì yóu de gē qǔ Mǎ Gě tè jìn rù liào Yīng guó hēi jiāo dān qǔ pái háng bǎng qián shí míng

    Cockney songsters Chas & Dave were recently in the top ten of the UK Vinyl Singles Chart with a reissue of their 1982 paean to days out at the seaside, Margate.