怀
Phồn thể: 懷
Nghĩa tiếng Anh
- bosom
- heart
- mind
- to think of
- to harbor in one's mind
- to conceive (a child)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我怀孕了。
wǒ huái yùn liào
I'm pregnant.
好怀念啊。
hǎo huái niàn ā
Ah, that reminds me of the old days!
她没怀孕。
tā méi huái yùn
She isn't pregnant.
我没怀孕。
wǒ méi huái yùn
I'm not pregnant.
她怀孕了。
tā huái yùn liào
She's pregnant.
我怀孕了吗?
wǒ huái yùn liào má
Am I pregnant?
他怀疑我说谎。
tā huái yí wǒ shuō huǎng
He suspects me of telling a lie.
他怀念波士顿。
tā huái niàn Bō shì dùn
He misses Boston.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “怀”
- 怀疑懷疑huái yíHSK 4
nghi ngờ; hoài nghi; ngờ vực; nghi ngại
- 怀念懷念huái niànHSK 4
nhớ; nhớ nhung; hoài niệm
- 关怀關懷guān huáiHSK 5
quan tâm; chăm sóc; sự quan tâm; ân cần
- 怀孕懷孕huái yùnHSK 7–9
mang thai; có thai; thai nghén
- 怀着懷著huáizheHSK 7–9
mang trong lòng; ôm ấp; có (tâm trạng)
- 怀里懷裡huái lǐHSK 7–9
trong lòng; trong vòng tay
- 怀抱懷抱huái bàoHSK 7–9
ôm; ấp ủ; vòng tay; hoài bão
- 满怀滿懷mǎn huáiHSK 7–9
tràn đầy; đầy ắp; đâm sầm; mang thai (gia súc)