抓紧
Phồn thể: 抓緊
zhuā jǐnHSK 4HSK 2.0: cấp 5
Nghĩa tiếng Việt
- nắm chắc
- nắm chặt
- chú ý sát sao
- tranh thủ
- gấp rút
Nghĩa tiếng Anh
- to keep a firm grip on
- to pay close attention to
- to lose no time in (doing sth)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
请抓紧时间。
qǐng zhuā jǐn shí jiān
Please hurry.
那个溺水的男人抓紧了绳子。
nà ge nì shuǐ de nán rén zhuā jǐn liào shéng zi
The drowning man grasped at the rope.
如果你抓紧，你还能赶上火车。
rú guǒ nǐ zhuā jǐn nǐ Huán Néng gǎn shàng huǒ chē
If you hurry you can still make the train.
她抓紧时间地阅读一本畅销小说。
tā zhuā jǐn shí jiān de yuè dú yī běn chàng xiāo xiǎo shuō
She lost no time in reading a best-selling novel.
如果你不抓紧的话，你就会赶不上火车。
rú guǒ nǐ bù zhuā jǐn de huà nǐ jiù huì gǎn bù shàng huǒ chē
If you don't hurry, you'll miss the train.