路HanLu
Đăng nhập

抬头

Phồn thể: 抬頭

tái tóuHSK 5
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngẩng đầu
  2. ngước lên
  3. nổi lên
  4. tên tài khoản
  5. dòng ghi tên

Nghĩa tiếng Anh

  1. to raise one's head; to look up
  2. (fig.) to begin to emerge; to show signs of growth
  3. (commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 抬头，挺胸。

    tái tóu tǐng xiōng

    Chin up, chest out.

  • 她抬头看着他。

    tā tái tóu kān zhāo tā

    She lifted up her head and looked at him.

  • 她抬头望向天空。

    tā tái tóu wàng Xiàng tiān kōng

    She looked up at the sky.

  • 他抬头望着天空。

    tā tái tóu wàng zhāo tiān kōng

    He was looking upward to the sky.

  • 他抬头挺胸走路。

    tā tái tóu tǐng xiōng zǒu lù

    He was walking with his shoulders squared.

Từ ghép chứa “抬头”