拳击手
Phồn thể: 拳擊手
Vận động viên quyền anh
- Hán Việt:
- quyền kích thủ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1Danh từ
VIVận động viên quyền anh
ENBoxer
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1拳击手在台上顽强拼搏。Vận động viên quyền anh ngoan cường chiến đấu trên đài.The boxer fought tenaciously on stage.
- #2他是一名职业拳击手。Anh ấy là một vận động viên quyền anh chuyên nghiệp.He is a professional boxer.
- #3拳击手每天进行高强度训练。Vận động viên quyền anh mỗi ngày tiến hành luyện tập cường độ cao.Boxers undergo high-intensity training daily.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (1)
Từ ghép chứa “拳击手”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 龹Chữ Quyển (đầu)Cuộn tròn, nắm lại / âm đọc (phía trên)
- 手Bộ Thủ (tay)shǒuBàn tay, nắm đấm (phía dưới)
- 二Bộ NhịèrHai tầng chắn ngang
- 山Bộ SơnshānNấm đấm vung lên mạnh mẽ
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "拳击手" (quán jī shǒu) mang nghĩa "Vận động viên quyền anh", kết hợp bởi 拳 (quán - quyền): "quyền" + 击 (jī - kích): "Đánh" + 手 (shǒu - thủ): "tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 拳: Cuộn tròn các ngón (龹) của bàn tay (手) siết chặt lại tạo thành nắm đấm mạnh mẽ trong môn quyền anh (拳). • Chữ 击: Nắm tay vung lên mạnh mẽ như ngọn núi (山) xuyên thủng hai tầng chắn ngang (二) để tấn công, đánh đập (击). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手).
Thêm câu ví dụ
Xem thêm你有拳击手套吗？
Nǐ yǒu quánjīshǒutào ma?
Bạn có găng tay đấm bốc không?
这副拳击手套很厚。
Zhè fù quánjī shǒutào hěn hòu.
Đôi găng tay đấm bốc này rất dày.
This pair of boxing gloves is very thick.
拳击手一拳打倒了对手。
Quánjīshǒu yì quán dǎdǎo le duìshǒu.
Võ sĩ quyền anh đã đánh ngã đối thủ bằng một cú đấm.
The boxer knocked his opponent down with one punch.
拳击手用双拳护住头部。
Quánjīshǒu yòng shuāngquán hù zhù tóubù.
Vận động viên quyền anh dùng hai nắm đấm bảo vệ đầu.
The boxer used both fists to protect his head.
拳击前要戴好拳击手套。
Quánjī qián yào dài hǎo quánjī shǒutào.
Trước khi đấm bốc phải đeo găng tay đấm bốc cẩn thận.
Put on your boxing gloves properly before boxing.
他把拳击手套放进包里。
Tā bǎ quánjī shǒutào fàngjìn bāo lǐ.
Anh ấy bỏ găng tay đấm bốc vào túi.
He put the boxing gloves into his bag.
有，我有一双拳击手套。
Yǒu, wǒ yǒu yì shuāng quánjīshǒutào.
Có, tôi có một đôi găng tay đấm bốc.
两名拳击手走上拳击场。
Liǎng míng quánjīshǒu zǒushàng quánjīchǎng.
Hai võ sĩ quyền anh bước lên võ đài.
The two boxers stepped into the boxing ring.
你的拳击手套是什么颜色？
Nǐ de quánjīshǒutào shì shénme yánsè?
Găng tay đấm bốc của bạn màu gì?
拳击手戴着厚厚的拳击手套。
Quánjīshǒu dài zhe hòuhòu de quánjī shǒutào.
Võ sĩ quyền anh đeo đôi găng tay boxing rất dày.
The boxer is wearing thick boxing gloves.
我的拳击手套是黑色的，很好看。
Wǒ de quánjīshǒutào shì hēisè de, hěn hǎokàn.
Găng tay đấm bốc của tôi màu đen, rất đẹp.
这名拳击手将下个月迎战卫冕冠军。
Zhè míng quánjīshǒu jiāng xià gèyuè yíngzhàn wèimiǎnguànjūn.
Võ sĩ quyền anh này sẽ nghênh chiến nhà đương kim vô địch vào tháng tới.
This boxer will take on the defending champion next month.
他把自己的旧拳击手套送给了邻居.
Tā bǎ zìjǐ de jiù quánjī shǒutào sònggěile línjū.
Cậu ấy đem tặng cặp găng tay đấm bốc cũ của mình cho người hàng xóm.
Đặt câu với 拳击手, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!