挑剔
Nghĩa tiếng Việt
- khó tính
- kén chọn
- bắt bẻ
Nghĩa tiếng Anh
- picky
- fussy
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
我不挑剔。
wǒ bù tiāo ti
I'm not fussy.
汤姆相当挑剔。
Tāng mǔ xiāng dāng tiāo ti
Tom is quite fussy.
我不挑剔，我什幺都吃。
wǒ bù tiāo ti wǒ shén Yāo Dū chī
I'm not picky. I'll eat anything.
你的想法简直无可挑剔。
nǐ de xiǎng fǎ jiǎn zhí wú kě tiāo ti
Your idea leaves nothing to be desired.
他总是在挑剔别人的毛病。
tā zǒng shì zài tiāo ti bié ren de máo bìng
He is always finding fault with others.
他对西装和领带的选择非常挑剔。
tā duì xī zhuāng hé lǐng dài de xuǎn zé fēi cháng tiāo ti
He's picky about suits and ties.
别挑剔这、挑剔那的，叫你怎么做就怎么做。
Bié tiāo ti zhè tiāo ti Nā de jiào nǐ zěn me zuò jiù zěn me zuò
Stop complaining and do as you're told.