路HanLu
Đăng nhập

挂

Phồn thể: 掛

guàHSK 3HSK 2.0: cấp 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. treo
  2. gác máy
  3. lo lắng
  4. gọi điện
  5. đăng ký khám bệnh
  6. chết

Nghĩa tiếng Anh

  1. to hang; to suspend (from a hook etc)
  2. to hang up (the phone)
  3. (of a line) to be dead
  4. to be worried; to be concerned
  5. (dialect) to make a phone call
  6. to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor)
  7. (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam)
  8. classifier for sets or clusters of objects

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 寄挂号吗？

    jì guà hào má

    By registered letter?

  • 我很挂念你。

    wǒ hěn guà niàn nǐ

    I miss you very much.

  • 我不想挂科。

    wǒ bù xiǎng guà kē

    I don't want to fail my exams.

  • 我要挂科了！

    wǒ yāo guà kē liào

    I'm going to fail the class!

  • 画挂在墙上。

    huà guà zài qiáng shǎng

    The picture is hanging on the wall.

  • 她把画挂反了。

    tā bǎ huà guà fǎn liào

    She hung the picture upside down.

  • 地图挂在墙上。

    dì tú guà zài qiáng shǎng

    The map is on the wall.

  • 墙上挂着镜子。

    qiáng shǎng guà zhāo jìng zi

    Mirrors were hanging on the walls.

Từ ghép chứa “挂”