挂钩
Phồn thể: 掛鉤
guà gōuHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- móc nối
- liên kết
- gắn kết
- cái móc
- móc treo
- câu kết
Nghĩa tiếng Anh
- to couple; to link; to hook together
- (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}); (Tw) to collude (with {entity})
- (fig.) to link (marketing efforts with production etc); to peg (welfare payments to inflation etc); to tie (remuneration to performance etc)
- hook (on which to hang sth); latch hook; coupling
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
我把我的帽子挂在挂钩上。
wǒ bǎ wǒ de mào zi guà zài guà gōu shǎng
I hung my hat on the peg.
汤姆将他的衬衣挂在了挂钩上。
Tāng mǔ jiāng tā de chèn yī guà zài liào guà gōu shǎng
Tom hung his shirt on a coat hook.
齐里在车库里装上了用来挂园艺工具的挂钩。
Qí lǐ zài chē kù lǐ zhuāng shǎng liào yòng lái guà yuán yì gōng jù de guà gōu
Ziri put up hooks for gardening tools in the garage.
在很多人的印象中，五声音阶往往与中国音乐挂钩。
zài hěn duō rén de yìn xiàng Zhōng wǔ shēng yīn jiē wǎng wǎng yú Zhōng guó yīn yuè guà gōu
For many individuals, the pentatonic scale is associated with Chinese music.