时
Phồn thể: 旹
Nghĩa tiếng Việt
- thời gian
- lúc
- khi
- giờ
- thời
Nghĩa tiếng Anh
- old variant of 時|时[shi2]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm时辰到。
shí chen dào
Thời cơ đến.
时间不等人。
shí jiān bù děng rén
Thời gian không chờ đợi một ai.
Time waits for no one.
时间就是金钱。
shí jiān jiù shì jīn qián
Thời gian là vàng.
Time is money.
这工作花了我五小时。
zhè gōng zuò Huā liào wǒ wǔ xiǎo shí
Tôi đã tốn năm giờ đồng hồ cho công việc này.
小时候我没有自行车。
xiǎo shí hou wǒ méi yǒu zì xíng chē
Hồi nhỏ tôi không có xe đạp.
I didn't have a bicycle when I was growing up.
他童年时去过巴黎三次。
tā tóng nián shí qù Guō Bā lí sān cì
Hồi nhỏ, anh ta đã đi Paris ba lần.
As a child, he went to Paris three times.
现在的时代是原子时代。
xiàn zài de Shí dài shì yuán zǐ Shí dài
Thời đại bây giờ là thời đại nguyên tử.
The current era is the atomic era.
当时我没想到这个问题。
dāng shí wǒ méi xiǎng dào zhè ge wèn tí
Lúc đó, tôi không nghĩ đến vấn đề này.
During that time I didn't expect to have a problem.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “时”
- 时候時候shí houHSK 1
lúc; thời điểm; khoảng thời gian
- 时间時間shí jiānHSK 1
thời gian; thời điểm; lúc; khoảng thời gian
- 小时小時xiǎo shíHSK 1
giờ; tiếng
- 有时有時yǒu shíHSK 1
đôi khi; thỉnh thoảng
- 有时候有時候yǒu shí houHSK 1
đôi khi; thỉnh thoảng
- 当时當時dàng shíHSK 2
ngay lập tức; ngay khi đó
- 当时當時dāng shíHSK 2
lúc đó; khi đó; hồi đó
- 同时同時tóng shíHSK 2
đồng thời; cùng lúc; cùng một lúc