未必
Nghĩa tiếng Việt
- chưa chắc
- không hẳn
- có lẽ không
Nghĩa tiếng Anh
- not necessarily
- maybe not
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
外表未必可信。
wài biǎo wèi bì kě xìn
Appearances are deceiving.
这些资料未必可靠。
zhè xiē zī liào wèi bì kě kào
It is questionable whether this data can be relied on.
这项工作未必容易。
zhè Xiàng gōng zuò wèi bì róng yì
This work is not necessarily easy.
发光的未必都是金子。
fā guāng de wèi bì Dū shì Jīn zǐ
All that glitters is not gold.
有钱人未必比穷人幸福。
yǒu qián rén wèi bì Bǐ qióng rén xìng fú
The rich are not always happier than the poor.
虽说是高学历,也未必就有教养。
suī shuō shì gāo xué lì Yě wèi bì jiù yǒu jiào yǎng
A good education doesn't imply a good upbringing.
对某人有利的对另外的人未必有利。
duì mǒu rén yǒu lì de duì lìng wài de rén wèi bì yǒu lì
One man's meat is another man's poison.
Từ ghép chứa “未必”
- 空穴来风未必无因空穴來風未必無因kòng xué lái fēng wèi bì wú yīn
wind does not come from an empty cave without reason; there's no smoke without fire (idiom)
- 小时了了,大未必佳小時了了,大未必佳xiǎo shí liǎo liǎo , dà wèi bì jiā
being bright at an early age does not necessarily bring success upon growing up (proverb)
- 未必见得未必見得wèi bì jiàn dé
not necessarily; that's not sure