路HanLu
Đăng nhập

东奔西走

Phồn thể: 東奔西走

dōng bēn xī zǒuHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. chạy đông chạy tây
  2. chạy ngược chạy xuôi
  3. tất bật ngược xuôi

Nghĩa tiếng Anh

  1. to run this way and that (idiom); to rush about busily
  2. to bustle about
  3. to hopscotch
  4. also 東跑西顛|东跑西颠[dong1 pao3 xi1 dian1]

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 长年累月东奔西走忙死了，生活太没有规律了。

    cháng nián lěi yuè dōng bēn xī zǒu máng sǐ liào shēng huó tài méi yǒu guī lǜ liào

    I'm so busy running about year in, year out. My life has no consistency.