案

他没有去，换句话说，他去的这个事实无案可查。

tā méi yǒu qù huàn jù huà shuō tā qù de zhè ge shì shí wú àn kě Zhā

Anh ấy không đi, nói cách khác, chẳng có gì chứng minh anh ấy đã đi cả.

现在给大家吃个定心丸，今年的研究生分配方案已经基本落实了。

xiàn zài gěi dà jiā chī gě dìng xīn wán jīn nián de yán jiū shēng fēn pèi fāng àn yǐ jīng jī běn luò shí liào

Bây giờ xin trấn an mọi người, phương án phân bổ nghiên cứu sinh đã cơ bản hoàn thành.

大家事先要搞好调查研究，把方案设计得周密些，以便少走弯路。

dà jiā shì xiān yāo gǎo hǎo diào chá yán jiū bǎ fāng àn shè jì dé zhōu mì xiē yǐ biàn shǎo zǒu wān lù

Mọi người trước tiên phải điều tra nghiên cứu kỹ đi, thiết kế phương án cẩn thận một chút, để bớt phải đi đường vòng.

结案了。

jié àn liào

The case is closed.

我有个提案。

wǒ yǒu gě tí àn

I have a proposal.

那就是答案。

Nā jiù shì dá àn

That's the answer.

你知道答案吗?

nǐ zhī dào dá àn má

Do you know the answer?

汤姆知道答案。

Tāng mǔ zhī dào dá àn

Tom knew the answer.