正如
Nghĩa tiếng Việt
- đúng như
- chính như
Nghĩa tiếng Anh
- just as
- precisely as
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
这正如我想的一样。
zhè zhèng rú wǒ xiǎng de yī yàng
It was just as I thought.
正如我爱她，所以她爱我。
zhèng rú wǒ ài tā suǒ yǐ tā ài wǒ
As I love her, so she loved me.
正如玛莉所预料的一样，汤姆迟到了。
zhèng rú mǎ lì suǒ yù liào de yī yàng Tāng mǔ chí dào liào
Tom was late, just like Mary predicted.
正如身体需要锻炼，所以心灵需要刺激才能保持健康。
zhèng rú shēn tǐ xū yào duàn liàn suǒ yǐ xīn líng xū yào cì jī cái néng bǎo chí jiàn kāng
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
正如我之前提到的，经过严格的调查后，我们发现公司的管理层没有任何问题。
zhèng rú wǒ zhī qián tí dào de jīng guò yán gé de diào chá Hòu wǒ men fā xiàn gōng sī de guǎn lǐ céng méi yǒu rèn hé wèn tí
As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management.
没有经过仔细审视的观念是不值得拥有的，正如没有经过仔细审视的生活不值得过一样。
méi yǒu jīng guò zǐ xì shěn shì de guān niàn shì bù zhí de yōng yǒu de zhèng rú méi yǒu jīng guò zǐ xì shěn shì de shēng huó bù zhí de Guō yī yàng
An idea not properly analyzed is not worth exploiting, just as a life without self-judgment is not worth living.
奥运会最重要的不是胜利，而是参与；正如在生活中最重要的事情不是成功，而是奋斗；但最本质的事情并不是征服，而是奋力拼搏。
Ào yùn huì zuì zhòng yào de bù shì shèng lì ér shì cān yù zhèng rú zài shēng huó Zhōng zuì zhòng yào de shì qing bù shì chéng gōng ér shì fèn dòu dàn zuì běn zhì de shì qing bìng bù shì zhēng fú ér shì fèn lì pīn bó
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well.