此
Nghĩa tiếng Việt
- này
- đây
- những... này
Nghĩa tiếng Anh
- this; these
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他们彼此相爱。
tā men bǐ cǐ xiāng ài
Hai người họ yêu nhau.
They love each other.
此处禁止停车。
cǐ chù jìn zhǐ tíng chē
Cấm đậu xe nơi đây.
Parking is prohibited here.
除此之外,别无办法。
chú cǐ zhī wài bié wú bàn fǎ
Ngoài cách này ra, chả có cách nào.
There is no other way.
与此同时,电台也播出了这条消息。
yǔ cǐ tóng shí diàn tái Yě bō chū liào zhè tiáo xiāo xi
Cùng lúc đó, đài truyền hình cũng phát sóng tin tức này.
由此可见,她是很有前途的电影演员。
yóu cǐ kě jiàn tā shì hěn yǒu qián tú de diàn yǐng yǎn yuán
Điều này cho thấy, anh ấy là một diễn viên điện ảnh rất có tiền đồ.
如此。
rú cǐ
So it is.
原来如此!
yuán lái rú cǐ
So that's how it is!
事已至此。
shì yǐ zhì cǐ
What's done is done.
Từ ghép chứa “此”
- 因此yīn cǐHSK 3
vì thế; do đó; cho nên; vì vậy
- 此外cǐ wàiHSK 4
ngoài ra; hơn nữa; vả lại
- 从此從此cóng cǐHSK 4
từ đây; từ đó; từ nay về sau
- 如此rú cǐHSK 5
như vậy; như thế; thế này
- 彼此bǐ cǐHSK 5
lẫn nhau; nhau; đôi bên
- 此时此時cǐ shíHSK 5
lúc này; giờ phút này
- 此刻cǐ kèHSK 5
lúc này; bây giờ; hiện tại
- 由此yóu cǐHSK 5
từ đó; do đó; vì thế; từ đây