代价
Phồn thể: 代價
Nghĩa tiếng Việt
- giá; chi phí
- cái giá phải trả
Nghĩa tiếng Anh
- price
- cost
- consideration (in share dealing)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm自由是有代价的。
zì yóu shì yǒu dài jià de
Tự do không đồng nghĩa với được tự do.
Freedom has a cost.
他想要成功，即使是以他的健康作为代价。
tā xiǎng yào chéng gōng jí shǐ shì yǐ tā de jiàn kāng zuò wéi dài jià
Anh ấy muốn thành công tới mức đánh đổi cả sức khỏe của mình.
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
公正的代价很高。
gōng zhèng de dài jià hěn Gāo
Justice is expensive.
汤姆明白生存的代价。
Tāng mǔ míng bai shēng cún de dài jià
Tom understands what it takes to survive.
这是他的愚蠢付出代价了。
zhè shì tā de yú chǔn fù chū dài jià liào
It is foolish of him to pay for it again.
我们应该不惜代价避免战争。
wǒ men yīng gāi bù xī dài jià bì miǎn zhàn zhēng
We must avoid war at all cost.
我必须不惜一切代价帮助她。
wǒ bì xū bù xī yī qiè dài jià bāng zhù tā
I must help her at any cost.
你愚蠢地行事，你会付出代价。
nǐ yú chǔn de xíng shì nǐ huì fù chū dài jià
You've acted foolishly and you will pay for it.