没礼貌
Phồn thể: 沒禮貌
Nghĩa tiếng Anh
- impolite; rude; bad-mannered
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
他真的很没礼貌。
tā zhēn de hěn méi lǐ mào
He really has no manners.
他不打电话给我，真没礼貌。
tā bù dǎ diàn huà gěi wǒ zhēn méi lǐ mào
It is rude of him not to give me a call.
那个没礼貌的人给我留下了很坏的印象。
nà ge méi lǐ mào de rén gěi wǒ liú xià liào hěn huài de yìn xiàng
That rude man gave me a bad impression.
你回答得这么简短，不觉得有点没礼貌吗？
nǐ huí dá dé zhè me jiǎn duǎn bù jué dé yǒu diǎn méi lǐ mào má
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
Jane 又胖、又没礼貌、又烟不离手，可是 Ken 却觉得她可爱、动人，所谓「爱情是盲目的」，大概就是这个意思了吧。
yòu pán yòu méi lǐ mào yòu yān bù chī shǒu kě shì què jué de tā kě ài dòng rén suǒ wèi ài qíng shì máng mù de dà gài jiù shì zhè ge yì si liào bā
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.