流水
Nghĩa tiếng Việt
- nước chảy
- dòng nước
- doanh thu
- kim ngạch
Nghĩa tiếng Anh
- running water
- (business) turnover
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Từ ghép chứa “流水”
- 落花有意，流水无情落花有意，流水無情luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng
lit. the falling flowers are yearning for love, but the heartless brook ripples on (idiom); fig. one side is willing, yet the other one remains indifferent (usually of unrequited love)
- 落花流水luò huā liú shuǐ
to be in a sorry state; to be utterly defeated
- 行云流水行雲流水xíng yún liú shuǐ
lit. moving clouds and flowing water (idiom); fig. very natural and flowing style of calligraphy, writing, etc; natural and unforced
- 铁打的衙门，流水的官鐵打的衙門，流水的官tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān
lit. the yamen is strong as iron, the officials flow like water (idiom); fig. government officials come and go
- 长流水，不断线長流水，不斷線cháng liú shuǐ , bù duàn xiàn
continuous and patient effort (idiom)
- 小桥流水小橋流水xiǎo qiáo liú shuǐ
a small bridge over a flowing stream
- 流水不腐liú shuǐ bù fǔ
flowing water does not rot
- 流水不腐，户枢不蠹流水不腐，戶樞不蠹liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù
lit. flowing water does not rot, nor a door-hinge rust (idiom); fig. constant activity prevents decay