路HanLu

浮现

Phồn thể: 浮現

fú xiànHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. hiện lên
  2. xuất hiện
  3. nảy ra
  4. lộ ra

Nghĩa tiếng Anh

  1. (of a thought or image) to come to mind
  2. (of a smile etc) to appear (on sb's face)
  3. (of a problem etc) to emerge

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 一个绝妙的想法浮现在他的脑海。

    yī ge jué miào de xiǎng fǎ fú xiàn zài tā de nǎo hǎi

    A magnificent idea materialized in front of him.

  • 他说的时候,我脑中浮现出了画面。

    tā shuì de shí hou wǒ nǎo Zhōng fú xiàn chū liào huà miàn

    As he spoke, pictures came into my mind.

  • 画这幅画的时候你脑海中浮现出了什幺图像?

    huà zhè fú huà de shí hou nǐ nǎo hǎi Zhōng fú xiàn chū liào shén Yāo tú xiàng

    What image did you have in mind as you painted this picture?