Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VITrượt băng
ENIce-skating
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1冬天我们去湖上溜冰。Mùa đông chúng tôi đi trượt băng trên hồ.In winter, we go ice skating on the lake.
- #2她第一次溜冰有点紧张。Lần đầu trượt băng cô ấy hơi căng thẳng.She was a bit nervous ice skating for the first time.
- #3溜冰时要穿好冰鞋。Khi trượt băng phải mang giày trượt băng cẩn thận.Make sure to put on your ice skates properly when skating.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (1)
Từ ghép chứa “溜冰”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 氵Bộ Thủy (ba chấm)shuǐNước, chất lỏng (bên trái)
- 留LưuliúGiữ / âm đọc (bên phải)
- 冫Bộ BăngbīngNước đá (bên trái)
- 水Bộ ThủyshuǐNước (bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Lướt đi mượt mà không dừng lại một chỗ như dòng nước chảy (溜: bộ Thủy 氵 và chữ Lưu 留) trên mặt nước (水) đã đông cứng thành lớp băng lạnh giá (冰: bộ Băng 冫) chính là bộ môn nghệ thuật "trượt băng" (溜冰).
Hội thoại
- A你会溜冰吗？
Bạn biết trượt băng không?
- B我会一点儿，我很喜欢溜冰。
Tôi biết một chút, tôi rất thích trượt băng.
- A你常常去哪里溜冰？
Bạn thường đi đâu để trượt băng?
- B我常常跟朋友去公园溜冰。
Tôi thường đi công viên trượt băng với bạn.
- A明天你想不想一起去溜冰？
Ngày mai bạn có muốn cùng đi trượt băng không?
- B好啊，我们下午三点去溜冰吧！
Được thôi, chúng ta đi trượt băng lúc 3 giờ chiều nhé!
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 冬天的时候,湖面结冰了,我们去溜冰.Dōngtiān de shíhou, húmiàn jiébīng le, wǒmen qù liūbīng.Vào mùa đông, mặt hồ đóng băng, chúng tôi đi trượt băng.
- 小红的溜冰技术非常好,动作很优美.Xiǎohóng de liūbīng jìshù fēicháng hǎo, dòngzuò hěn yōuměi.Kỹ thuật trượt băng của Tiểu Hồng rất tốt, động tác rất uyển chuyển.
- 她买了一双非常漂亮的溜冰鞋.Tā mǎile yì shuāng fēicháng piàoliang de liūbīngxié.Cô ấy đã mua một đôi giày trượt băng cực đẹp.
- 她经常在周末约朋友去室内溜冰场.Tā jīngcháng zài zhōumò yuē péngyou qù shìnèi liūbīngchǎng.Cô ấy thường hẹn bạn bè đến sân trượt băng trong nhà vào cuối tuần.
- 教练教我如何保持溜冰时的平衡.Jiàoliàn jiāo wǒ rúhé bǎochí liūbīng shí de pínghéng.Huấn luyện viên dạy tôi cách giữ thăng bằng khi trượt băng.
- 我第一次溜冰的时候摔倒了好几次.Wǒ dì-yī cì liūbīng de shíhou shuāidǎo le hǎo jǐ cì.Lần đầu tiên tôi trượt băng đã bị ngã vài lần.
- 看别人优雅地溜冰是一种极大的享受.Kàn biérén yōuyǎ dì liūbīng shì yì zhǒng jídà de xiǎngshòu.Xem người khác trượt băng một cách nhã nhặn là một sự tận hưởng vô cùng lớn.
- 通过练习溜冰,我的身体协调性变好了.Tōngguò liànxí liūbīng, wǒ de shēntǐ xiétiáoxìng biàn hǎo le.Nhờ luyện tập trượt băng mà sự phối hợp cơ thể của tôi trở nên tốt hơn.
- 只要有空,她就会去练习溜冰.Zhǐyào yǒukòng, tā jiù huì qù liànxí liūbīng.Chỉ cần rảnh rỗi, cô ấy sẽ đi luyện tập trượt băng.
你常常去哪里溜冰？
Nǐ chángcháng qù nǎlǐ liūbīng?
Bạn thường đi đâu để trượt băng?
她穿上冰鞋去溜冰。
Tā chuānshàng bīngxié qù liūbīng.
Cô ấy mang giày trượt băng để đi trượt băng.
She put on her ice skates to go ice skating.
她第一次去溜冰场。
Tā dìyī cì qù liūbīngchǎng.
Cô ấy lần đầu đến sân trượt băng.
She went to an ice rink for the first time.
那个溜冰场人多吗？
Nà ge liūbīngchǎng rén duō ma?
Sân trượt băng đó có đông người không?
小明特别喜欢滑溜冰.
Xiǎomíng tèbié xǐhuan huá liū bīng.
Tiểu Minh đặc biệt thích trượt băng.
你今天想去溜冰场吗？
Nǐ jīntiān xiǎngqù liūbīngchǎng ma?
Hôm nay bạn muốn đi sân trượt băng không?
这个溜冰场周末人很多。
Zhè gè liūbīngchǎng zhōumò rén hěn duō.
Sân trượt băng này cuối tuần rất đông người.
This ice rink is very crowded on weekends.
想啊，我很想去溜冰场。
Xiǎng a, wǒ hěn xiǎngqù liūbīngchǎng.
Có chứ, mình rất muốn đi sân trượt băng.
冬天我们经常去公园溜冰。
Dōngtiān wǒmen jīngcháng qù gōngyuán liūbīng.
Mùa đông chúng tôi thường đến công viên trượt băng.
We often go ice-skating in the park in winter.
我常常跟朋友去公园溜冰。
Wǒ chángcháng gēn péngyou qù gōngyuán liūbīng.
Tôi thường đi công viên trượt băng với bạn.
明天你想不想一起去溜冰？
Míngtiān nǐ xiǎng bu xiǎng yìqǐ qù liūbīng?
Ngày mai bạn có muốn cùng đi trượt băng không?
我会一点儿，我很喜欢溜冰。
Wǒ huì yìdiǎnr, wǒ hěn xǐhuan liūbīng.
Tôi biết một chút, tôi rất thích trượt băng.
孩子们在溜冰场玩得很开心。
Háizi men zài liūbīngchǎng wán de hěn kāixīn.
Bọn trẻ chơi rất vui ở sân trượt băng.
The children had a great time at the ice rink.
Đặt câu với 溜冰, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!