汉堡
Phồn thể: 漢堡
Hamburger
- Hán Việt:
- hán bảo
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIHamburger
ENHamburger
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1他午饭吃了一个汉堡。Bữa trưa anh ấy ăn một cái hamburger.He ate a hamburger for lunch.
- #2这个汉堡很好吃。Cái hamburger này rất ngon.This hamburger is delicious.
- #3店里卖牛肉汉堡。Trong tiệm bán hamburger bò.The shop sells beef burgers.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “汉堡”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 氵Bộ ThủyshuǐNước (nằm bên trái)
- 又Bộ HựuyòuBàn tay / âm đọc (nằm bên phải)
- 保BảobǎoBảo / âm đọc (phía trong) (phía trên)
- 土Bộ ThổtǔĐất đai (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Mượn âm từ thành phố Hamburg của Đức: chữ Hán (汉: dòng nước 氵 và bàn tay 又) ghép với chữ Bảo là pháo đài đắp bằng đất (堡: bộ Thổ 土 bảo vệ 保 bên dưới), gợi hình ảnh chiếc bánh tròn kẹp thịt vững chãi như tòa thành nhỏ là bánh "Hamburger" (汉堡 - hán bảo).
Hội thoại
- A你好，你喜欢吃汉堡吗？
Chào bạn, bạn có thích ăn hamburger không?
- B我喜欢吃汉堡，我觉得汉堡很好吃。
Mình thích ăn hamburger, mình thấy hamburger rất ngon.
- A你常常吃汉堡吗？
Bạn có thường xuyên ăn hamburger không?
- B不常常吃，但是今天我想吃汉堡。
Không thường xuyên ăn, nhưng hôm nay mình muốn ăn hamburger.
- A好啊，我们下午一起去买汉堡吧。
Được đó, chiều nay chúng ta cùng đi mua hamburger nhé.
- B好，我想要一个汉堡和一杯可乐。
Được, mình muốn một cái hamburger và một cốc cola.
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 小明非常喜欢吃汉堡。今天中午，他去快餐店买了一个牛肉汉堡。那家店 of 牛肉汉堡味道很好。他又给妹妹带了一个鸡肉汉堡，因为妹妹也爱吃汉堡。在路上，他看到广告牌上画着一个巨大的汉堡。为了健康，妈妈不让他每天吃汉堡，但他说这个汉堡是周末 of 奖励。吃完这个美味 of 汉堡后，他觉得非常满足。Xiǎo Míng fēicháng xǐhuan chī hànbǎo. Jīntiān zhōngwǔ, tā qù kuàicāndiàn mǎile yí gè niúròu hànbǎo. Nà jiā diàn de niúròu hànbǎo wèidào hěn hǎo. Tā yòu gěi mèimei dàile yí gè jīròu hànbǎo, yīnwèi mèimei yě ài chī hànbǎo. Zài lùshàng, tā kàndào guǎnggàopái shàng huàzhe yí gè jùdà de hànbǎo. Wèile jiànkāng, māma bù ràng tā měitiān chī hànbǎo, dàn tā shuō zhè gè hànbǎo shì zhōumò de jiǎnglì. Chīwán zhè gè měiwèi de hànbǎo hòu, tā juéde fēicháng mǎnzú.Tiểu Minh rất thích ăn hamburger. Trưa hôm nay, cậu ấy đến cửa hàng thức ăn nhanh mua một chiếc hamburger bò. Hamburger bò của cửa hàng đó hương vị rất ngon. Cậu lại mang về cho em gái một chiếc hamburger gà, bởi vì em gái cũng thích ăn hamburger. Trên đường đi, cậu nhìn thấy trên biển quảng cáo vẽ một chiếc hamburger khổng lồ. Vì sức khỏe, mẹ không cho cậu ăn hamburger mỗi ngày, nhưng cậu nói chiếc hamburger này là phần thưởng cuối tuần. Sau khi ăn xong chiếc hamburger ngon lành này, cậu cảm thấy rất thỏa mãn. ---
你喜欢吃汉堡吗？
Nǐ xǐhuan chī hànbǎo ma?
Bạn có thích ăn hamburger không?
你常常吃汉堡吗？
Nǐ chángcháng chī hànbǎo ma?
Bạn có thường xuyên ăn hamburger không?
这个芝士汉堡很大。
Zhè gè zhīshì hànbǎo hěn dà.
Cái burger phô mai này rất to.
This cheeseburger is very big.
他午饭吃了汉堡包。
Tā wǔfàn chī le hànbǎobāo.
Bữa trưa anh ấy ăn hamburger.
He ate a hamburger for lunch.
这个汉堡包太大了。
Zhè gè hànbǎobāo tài dà le.
Cái bánh hamburger này quá to.
This hamburger is too big.
她在汉堡里加了培根。
Tā zài hànbǎo lǐ jiā le péigēn.
Cô ấy thêm bacon vào hamburger.
She added bacon to the burger.
他点了一个芝士汉堡。
Tā diǎn le yí gè zhīshì hànbǎo.
Anh ấy gọi một burger phô mai.
He ordered a cheeseburger.
我很喜欢吃芝士汉堡。
Wǒ hěn xǐhuan chī zhīshìhànbǎo.
Mình rất thích ăn hamburger phô mai.
好啊，一个汉堡多少钱？
Hǎo a, yí gè hànbǎo duōshao qián?
Được thôi, một cái hamburger bao nhiêu tiền?
这个汉堡十块钱，不贵。
Zhè ge hànbǎo shí kuài qián, bú guì.
Cái hamburger này 10 tệ, không đắt.
你好，你喜欢吃汉堡吗？
Nǐhǎo, nǐ xǐhuan chī hànbǎo ma?
Chào bạn, bạn có thích ăn hamburger không?
芝士汉堡里有一片奶酪。
Zhīshì hànbǎo lǐ yǒu yí piàn nǎi lào.
Trong burger phô mai có một lát phô mai.
There is a slice of cheese in the cheeseburger.
汉堡包里有牛肉和蔬菜。
Hànbǎobāo lǐ yǒu niúròu hé shūcài.
Trong hamburger có thịt bò và rau.
There are beef and vegetables in the hamburger.
Đặt câu với 汉堡, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!