涨
Phồn thể: 漲
Nghĩa tiếng Việt
- sưng
- căng
- phồng
Nghĩa tiếng Anh
- to swell
- to distend
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm物价上涨。
wù jià shàng zhǎng
Prices went up.
日元涨了。
rì yuán zhǎng liào
The Japanese yen rose.
物价上涨了。
wù jià shàng zhǎng liào
Prices are going up.
物价在上涨。
wù jià zài shàng zhǎng
Prices are rising.
物价持续上涨。
wù jià chí xù shàng zhǎng
Prices continued to rise.
市场上涨了半点。
shì chǎng shàng zhǎng liào bàn diǎn
The market rose half a point.
旅行社的利润猛涨。
lǚ xíng shè de lì rùn měng zhǎng
Travel agencies' profits soared.
蛋的价格正在上涨。
Dàn de jià gé zhèng zài shàng zhǎng
The price of eggs is going up.
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “涨”
- 上涨上漲shàng zhǎngHSK 5
tăng; tăng lên; dâng lên
- 涨价漲價zhǎng jiàHSK 5
tăng giá; lên giá
- 高涨高漲gāo zhǎngHSK 7–9
dâng cao; tăng cao; sôi sục
- 水涨船高水漲船高shuǐ zhǎng chuán gāoHSK 7–9
nước lên thuyền lên; nước dâng thuyền cao; cùng tăng theo; theo đà phát triển
- 脸红筋涨臉紅筋漲liǎn hóng jīn zhǎng
red and tense with anger (idiom)
- 头昏脑涨頭昏腦漲tóu hūn nǎo zhàng
variant of 頭昏腦脹|头昏脑胀[tou2 hun1 nao3 zhang4]
- 头晕脑涨頭暈腦漲tóu yūn nǎo zhàng
variant of 頭暈腦脹|头晕脑胀[tou2 yun1 nao3 zhang4]
- 看涨看漲kàn zhǎng
(finance) bullish