路HanLu
Đăng nhập

一样

Phồn thể: 一樣

yī yàngHSK 1HSK 2.0: cấp 3
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. giống nhau
  2. như nhau
  3. giống như
  4. y như

Nghĩa tiếng Anh

  1. same
  2. like
  3. equal to
  4. the same as
  5. just like

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 你和我一样高。

    nǐ hé wǒ yī yàng Gāo

    Bạn cao bằng tôi.

    You are as tall as I am.

  • 我也和你想的一样。

    wǒ Yě hé nǐ xiǎng de yī yàng

    Tôi cũng nghĩ như anh.

    We think alike.

  • 他打扮得像女人一样。

    tā dǎ ban dé xiàng nǚ rén yī yàng

    Anh ấy đã đóng giả làm con gái.

    He dressed up as a woman.

  • 汤尼英语说得和你一样好。

    Tāng ní Yīng yǔ shuì dé hé nǐ yī yàng hǎo

    Tony nói tiếng Anh tốt giống như bạn vậy.

    Tony speaks English as well as you.

  • 这个班里没有人像Bill一样高。

    zhè ge Bān lǐ méi yǒu rén xiàng bī yī yàng Gāo

    Trong lớp này không có người cao như Bill.

  • 你每天都是做一模一样的东西，难道不会觉得闷吗？

    nǐ měi tiān Dū shì zuò yī mú yī yàng de dōng xī nán dào bù huì jué de mēn má

    Ngày nào bạn cũng làm điều giống hệt, lẽ nào không cảm thấy chán hay sao?

    I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.

  • 都一样。

    Dū yī yàng

    It's all the same.

  • 反正一样。

    fǎn zhèng yī yàng

    Makes no difference anyway.

Từ ghép chứa “一样”