路HanLu
Đăng nhập

热闹

Phồn thể: 熱鬧

rè naoHSK 4HSK 2.0: cấp 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. náo nhiệt
  2. đông vui
  3. nhộn nhịp
  4. làm rộn ràng
  5. cảnh náo nhiệt

Nghĩa tiếng Anh

  1. lively; bustling; full of activity
  2. to make things lively; to have a good time
  3. a scene of bustling activity; excitement

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 台湾的夜市很热闹。

    Tái wān de yè shì hěn rè nao

    Taiwan's night market is bustling.

  • 市场上到处都很热闹。

    shì chǎng shǎng dào chù Dū hěn rè nao

    There isn't a place in this market that isn't lively.

  • 这个小镇不大,可是很热闹.

    zhè ge xiǎo zhèn bù dà kě shì hěn rè nao

    This village isn't big, but it's quite lively.

  • 吃火锅的时候 ,气氛往往是非常热闹的.

    chī huǒ guō de shí hou qì fēn wǎng wǎng shì fēi Cháng rè nao de

    The atmosphere is always extremely lively when eating hot pot.

  • 这个看热闹的人差点把消防车的路挡住了。

    zhè ge kàn rè nao de rén chà diǎn bǎ xiāo fáng chē de Lù dǎng zhù liào

    This onlooker almost got in the way of the fire truck.

  • 球迷们在为自己喜欢的球队欢呼，看台上总是一片热闹的景象。

    qiú mí men zài wéi zì jǐ xǐ huan de qiú duì huān hū kàn tái shǎng zǒng shì yī piān rè nao de jǐng xiàng

    There was a lot of excitement in the stands as the fans cheered for their teams.

Từ ghép chứa “热闹”