作为
Phồn thể: 作為
Nghĩa tiếng Việt
- hành vi; việc làm
- thành tựu; công lao
- làm; đóng vai
- với tư cách là
- coi là
Nghĩa tiếng Anh
- one's conduct
- deed
- activity
- accomplishment
- achievement
- to act as
- as (in the capacity of)
- qua
- to view as
- to look upon (sth as)
- to take sth to be
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm他想要成功,即使是以他的健康作为代价。
tā xiǎng yào chéng gōng jí shǐ shì yǐ tā de jiàn kāng zuò wéi dài jià
Anh ấy muốn thành công tới mức đánh đổi cả sức khỏe của mình.
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
他以他的工作为傲。
tā yǐ tā de gōng zuò wéi ào
He takes pride in his work.
您做什么工作为生?
nín zuò shén me gōng zuò wéi shēng
What do you do for a living?
她养一只鹦鹉作为宠物。
tā yǎng yī zhī yīng wǔ zuò wéi chǒng wù
She keeps a parrot as a pet.
我对自己的作为很内疚。
wǒ duì zì jǐ de zuò wéi hěn nèi jiù
I'm very ashamed of myself about what I've done.
我见识到了汤姆的作为。
wǒ jiàn shi dào liǎo Tāng mǔ de zuò wéi
I saw what Tom did.
以前人们用烟作为联络信号。
yǐ qián rén men yòng yān zuò wéi lián luò xìn hào
Back then, people communicated using smoke signals.
作为回报,我给了她一个娃娃。
zuò wéi huí bào wǒ gěi liào tā yī ge wá wa
I gave her a doll in return.
Từ ghép chứa “作为”
- 无所作为無所作為wú suǒ zuò wéiHSK 7–9
không làm gì; không có chí tiến thủ; bất tài; vô dụng
- 不作为不作為bù zuò wéi
nonfeasance; omission (law)
- 大有作为大有作為dà yǒu zuò wéi
to accomplish much; to have good prospects; to have a promising future
- 有所作为有所作為yǒu suǒ zuò wéi
(idiom) to achieve sth worthwhile; to make a positive contribution