当真
Phồn thể: 當真
dàng zhēnHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- coi là thật
- tin thật
- nghiêm túc
- thật đấy
Nghĩa tiếng Anh
- to take seriously
- serious
- No joking, really!
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
刚才是和你闹着玩儿的，你别当真。
gāng cái shì hé nǐ nào zhe wán r de nǐ Bié dàng zhēn
Vừa nãy là đùa với cậu thôi, cậu đừng tưởng thật.
她把我的玩笑当真了。
tā bǎ wǒ de wán xiào dàng zhēn liào
She took my joke seriously.
我开玩笑的，别当真。
wǒ kāi wán xiào de Bié dàng zhēn
I'm only joking; don't take me seriously.
“我昨天梦到了你。”“当真？那我（在你梦中）在做什幺？”
wǒ zuó tiān mèng dào liào nǐ dàng zhēn Nā wǒ zài nǐ mèng zhōng zài zuò shén Yāo
"I dreamed of you yesterday." "Seriously? And what was I doing?"