路HanLu
Đăng nhập

来

Phồn thể: 來

láiHSK 1HSK 2.0: cấp 1
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. đến
  2. tới
  3. lại
  4. để
  5. khoảng
  6. sắp tới

Nghĩa tiếng Anh

  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5])
  4. ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2])
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4])
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 来一下！

    lái yī xià

    Lại đây đi.

    Come here!

  • 一起来吧。

    yī qǐ lái bā

    Cùng nhau tới nhé.

    Come along.

  • 冬季快来了。

    dōng jì kuài lái liào

    Mùa đông đang tới.

    Winter is just around the corner.

  • 别让狗进来。

    Bié ràng gǒu jìn lái

    Không được cho chó vào bên trong.

    Keep the dog out.

  • 我来自法国.

    wǒ lái zì Fǎ guó

    Tôi đến từ nước Pháp

    I'm from France.

  • 他胖起来了。

    tā pán qǐ lai liào

    Nó tăng cân rồi.

    He has gotten fat.

  • 来杯咖啡吗？

    lái bēi kā fēi má

    Anh dùng thêm một ly cà phê nhé?

    Do you want a cup of coffee?

  • 他六点回来了。

    tā liù diǎn huí lai liào

    Anh ta quay trở lại vào lúc 6 giờ.

    He returned at six.

Từ ghép chứa “来”