碗
Phồn thể: 盌
Nghĩa tiếng Anh
- variant of 碗[wan3]
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm我怎幺比得上你呢,你有个铁饭碗,饿不着!
wǒ zěn Yāo Bǐ dé shǎng nǐ ne nǐ yǒu gě tiě fàn wǎn è bù zháo
Tớ làm sao sánh với cậu được, cậu có cái cần câu cơm vững chắc, không đói được đâu!
我帮她洗碗。
wǒ bāng tā xǐ wǎn
I helped her wash dishes.
我正在洗碗。
wǒ zhèng zài xǐ wǎn
I'm washing the dishes.
一个木头碗。
yī ge mù tou wǎn
A wooden bowl.
你有汤碗吗?
nǐ yǒu tāng wǎn má
Do you have a soup bowl?
我让她洗了碗。
wǒ ràng tā xǐ liào wǎn
I got her to wash dishes.
我们有几个碗?
wǒ men yǒu jǐ ge wǎn
How many bowls do we have?
帮我洗碗好吗?
bāng wǒ xǐ wǎn hǎo má
Can you help me with the washing up?
Cách đọc khác
Từ ghép chứa “碗”
- 饭碗飯碗fàn wǎnHSK 7–9
bát cơm; kế sinh nhai; sinh kế; việc làm
- 破碗破摔pò wǎn pò shuāi
lit. to smash a cracked pot; fig. to treat oneself as hopeless and act crazily
- 端起碗吃肉,放下筷子骂娘端起碗吃肉,放下筷子罵娘duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng
lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom); fig. to complain despite being privileged; to be ungrateful for what one has been given
- 碗柜碗櫃wǎn guì
cupboard
- 碗筷wǎn kuài
bowl and chopsticks; tableware
- 碗粿wǎn guǒ
(Tw) wagui, a sticky rice pudding, usu. savory (from Taiwanese, Tai-lo pr. [uánn-kué])
- 碗公wǎn gōng
(Tw) very large bowl
- 盘碗盤碗pán wǎn
dishes; crockery; plates and cups