路HanLu

碰巧

pèng qiǎoHSK 7–9
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. tình cờ
  2. ngẫu nhiên
  3. vừa khéo
  4. may thay

Nghĩa tiếng Anh

  1. by chance
  2. by coincidence
  3. to happen to

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 他碰巧发现了宝藏。

    tā pèng qiǎo fā xiàn liào bǎo zàng

    It happened that he found the treasure.

  • 节日和考试碰巧在同一天。

    jié rì hé kǎo shì pèng qiǎo zài tóng yī tiān

    The date of the festival coincides with that of the exam.

  • 你碰巧认识了布朗教授吗?

    nǐ pèng qiǎo rèn shi liào Bù lǎng jiào shòu má

    Do you happen to know Professor Brown?

  • 没多久,我们又碰巧遇到了。

    méi duō jiǔ wǒ men yòu pèng qiǎo yù dào liào

    It was not long before we met again by chance.

  • 我碰巧在街上遇到了Uno先生。

    wǒ pèng qiǎo zài jiē shang yù dào liào xiān sheng

    It happened that I met Mr Uno on the street.

  • 您碰巧有一本额外的英文字典吗?

    nín pèng qiǎo yǒu yī běn é wài de Yīng wén zì diǎn má

    Do you have an extra English dictionary by any chance?