碰见
Phồn thể: 碰見
Nghĩa tiếng Việt
- gặp
- tình cờ gặp
- gặp phải
Nghĩa tiếng Anh
- to run into
- to meet (unexpectedly)
- to bump into
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm你碰见过她了吗？
nǐ pèng jiàn Guō tā liào má
Did you meet her?
我碰见了一个老朋友。
wǒ pèng jiàn liào yī ge lǎo péng you
I ran into an old friend.
我在回家途中碰见了他。
wǒ zài huí jiā tú zhōng pèng jiàn liào tā
On my way home, I met him.
我在那里碰见一个朋友。
wǒ zài nà li pèng jiàn yī ge péng you
I met a friend there.
昨晚我在餐厅里碰见老师。
zuó wǎn wǒ zài cān tīng lǐ pèng jiàn lǎo shī
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
我在银行附近碰见老朋友。
wǒ zài yín háng fù jìn pèng jiàn lǎo péng you
I ran across an old friend near the bank.
我在街上碰见了一个老朋友。
wǒ zài jiē shang pèng jiàn liào yī ge lǎo péng you
Walking along the street, I met an old friend.
我都没想过会在这里碰见你。
wǒ Dū méi xiǎng Guō huì zài zhè lǐ pèng jiàn nǐ
I didn't expect to see you at a place like this.