HanLu
Đăng nhập

经济学家

Phồn thể: 經濟學家

jīng jì xué jiā

Nhà kinh tế học

Hán Việt:
kinh tế học gia
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:经济学家
Cấu tạo chiết tự:纟+巠+氵+齐+⺍+冖+子+宀+豕
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VINhà kinh tế học

    ENEconomist

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      经济jīngjì学家xuéjiā分析fēnxī市场shìchǎng变化。biànhuàNhà kinh tế học phân tích biến động thị trường.The economist analyzes market changes.
    • #2
      这zhè位wèi经济jīngjì学家xuéjiā写xiě了le很hěn多duō书。shūNhà kinh tế học này viết nhiều sách.This economist has written many books.
    • #3
      政府zhèngfǔ听取tīngqǔ经济jīngjì学家xuéjiā的de建议。jiànyìChính phủ lắng nghe đề xuất của nhà kinh tế học.The government listens to the economist's advice.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ dệt dọc (bên trái)
  • 巠Chữ Kinh giản thểjīngKhung cửi căng sợi thẳng đứng (bên phải)
  • 氵Bộ ThủyshuǐDòng nước sông (bên trái)
  • 齐Bộ TềqíNgay ngắn, đồng đều (bên phải)
  • ⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
  • 冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
  • 子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)
  • 宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
  • 豕Bộ ThỉshǐCon lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Bậc chuyên gia (家: mái nhà 宀 và đàn lợn 豕) miệt mài nghiên cứu học tập (学: đôi tay ⺍ dưới mái trường 冖 của đứa trẻ 子) những quy luật rường cột như sợi tơ dọc trên khung cửi (经: 纟, 巠) giúp điều tiết dòng chảy thị trường và cứu giúp dân sinh (济: nước 氵 chảy đều 齐) chính là "nhà kinh tế học" (经济学家).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ知道zhīdào王老师Wánglǎoshī吗ma？他tā是shì经济学家jīngjìxuéjiā。

    Bạn có biết thầy Vương không? Thầy ấy là một nhà kinh tế học.

  • B
    我wǒ知道zhīdào，他tā是shì很hěn有名yǒumíng的de经济学家jīngjìxuéjiā。

    Tôi biết, thầy ấy là một nhà kinh tế học rất nổi tiếng.

  • A
    你nǐ为什么wèishénme想xiǎng做zuò经济学家jīngjìxuéjiā？

    Tại sao bạn muốn làm nhà kinh tế học?

  • B
    因为yīnwèi我wǒ觉得juéde经济学家jīngjìxuéjiā很hěn聪明cōngming，也yě很hěn有意思yǒuyìsi。

    Vì tôi thấy nhà kinh tế học rất thông minh, cũng rất thú vị.

  • A
    我wǒ妈妈māma说shuō，经济学家jīngjìxuéjiā常常chángcháng看kàn很hěn多duō书shū。

    Mẹ tôi nói rằng nhà kinh tế học thường đọc rất nhiều sách.

  • B
    对duì，所以suǒyǐ我wǒ现在xiànzài每天měitiān学习xuéxí，希望xīwàng以后yǐhòu当dāng经济学家jīngjìxuéjiā。

    Đúng vậy, vì thế bây giờ tôi học mỗi ngày, hy vọng sau này trở thành nhà kinh tế học.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 李明是一位著名的经济学家.Lǐ Míng shì yí wèi zhùmíng de jīngjì xué jiā.Lý Minh là một nhà kinh tế học nổi tiếng.
  • 作为一名经济学家,他每天的工作就是分析复杂的数据.Zuòwéi yì míng jīngjì xué jiā, tā měitiān de gōngzuò jiùshì fēnxī fùzá de shùjù.Với tư cách là một nhà kinh tế học, công việc hàng ngày của ông là phân tích các dữ liệu phức tạp.
  • 很多年轻人都梦想成为像他一样的经济学家,但他们不知道,做一名合格的经济学家需要付出巨大的努力.Hěnduō niánqīng rén dōu mèngxiǎng chéngwéi xiàng tā yíyàng de jīngjì xué jiā, dàn tāmen bù zhīdào, zuò yì míng hégé de jīngjì xué jiā xūyào fùchū jùdà de nǔlì.Nhiều người trẻ luôn mơ ước trở thành một nhà kinh tế học như ông, nhưng họ không biết rằng để làm một nhà kinh tế học đủ năng lực đòi hỏi nỗ lực rất lớn.
  • 在一场国际论坛上,这位经济学家发表了关于全球通胀的演讲.Zài yì cháng guójì lùntán shàng, zhè wèi jīngjì xué jiā fābiǎole guānyú quánqiú tōngzhàng de yǎnjiǎng.Tại một diễn đàn quốc tế, vị nhà kinh tế học này đã trình bày bài phát biểu về lạm phát toàn cầu.
  • 听完演讲后,大家对这位经济学家的远见深感佩服.Tīng wán yǎnjiǎng hòu, dàjiā duì zhè wèi jīngjì xué jiā de yuǎnjiàn shēngǎn pèifú.Sau khi nghe bài phát biểu, mọi người đều vô cùng khâm phục tầm nhìn xa của vị chuyên gia kinh tế này.
  • 政府部门也经常向这位经济学家咨询政策建议.Zhèngfǔ bùmén yě jīngcháng xiàng zhè wèi jīngjì xué jiā zīxún zhèngcè jiànyì.Các cơ quan chính phủ cũng thường xuyên tham khảo ý kiến tư vấn chính sách từ vị nhà kinh tế học này.
  • 李明认为,优秀的经济学家不仅要懂得理论,更要关注普通百姓的生活.Lǐ Míng rènwéi, yōuxiù de jīngjì xué jiā bùjǐn yào dǒngde lǐlùn, gèng yào guānzhù pǔtōng bǎixìng de shēnghuó.Lý Minh cho rằng, một nhà kinh tế học xuất sắc không chỉ phải am hiểu lý thuyết mà còn cần quan tâm đến cuộc sống của người dân thường.
  • 最终,这位经济学家用他的研究帮助了无数人度过经济难关.Zuìzhōng, zhè wèi jīngjì xué jiā yòng tā de yánjiū bāngzhùle wúshù rén dùguò jīngjì nánguān.Cuối cùng, vị nhà kinh tế học đã dùng nghiên cứu của mình để giúp vô số người vượt qua khó khăn kinh tế.

  • 你为什么想做经济学家？

    Nǐ wèishénme xiǎng zuò jīngjìxuéjiā?

    Tại sao bạn muốn làm nhà kinh tế học?

  • 你知道王老师吗？他是经济学家。

    Nǐ zhīdào Wáng lǎoshī ma? Tā shì jīngjìxuéjiā.

    Bạn có biết thầy Vương không? Thầy ấy là một nhà kinh tế học.

  • 我知道，他是很有名的经济学家。

    Wǒ zhīdào, tā shì hěn yǒumíng de jīngjìxuéjiā.

    Tôi biết, thầy ấy là một nhà kinh tế học rất nổi tiếng.

  • 我妈妈说，经济学家常常看很多书。

    Wǒ māma shuō, jīngjìxuéjiā chángcháng kàn hěn duō shū.

    Mẹ tôi nói rằng nhà kinh tế học thường đọc rất nhiều sách.

  • 随同代表团出访的还有几位经济学家。

    Suítóng dàibiǎotuán chūfǎng de hái yǒu jǐ wèi jīngjì xuéjiā.

    Đi cùng đoàn đại biểu đi thăm nước ngoài còn có vài nhà kinh tế học.

    Accompanying the delegation on the visit were also several economists.

  • 经济学家利用数学模型来预测市场趋势。

    Jīngjì xuéjiā lìyòng shùxué móxíng lái yùcè shìchǎng qūshì.

    Các nhà kinh tế học tận dụng mô hình toán học để dự đoán xu hướng thị trường.

    Economists use mathematical models to predict market trends.

  • 许多经济学家担心国家会陷入通货紧缩。

    Xǔduō jīngjì xuéjiā dānxīn guójiā huì xiànrù tōnghuòjǐnsuō.

    Nhiều nhà kinh tế học lo lắng quốc gia sẽ rơi vào tình trạng giảm phát.

    Many economists are worried that the country may fall into deflation.

  • 经济学家对今年的经济形势持悲观态度。

    Jīngjì xuéjiā duì jīnnián de jīngjì xíngshì chí bēiguān tàidù.

    Các nhà kinh tế học giữ thái độ bi quan về tình hình kinh tế năm nay.

    Economists are pessimistic about this year's economic situation.

  • 因为我觉得经济学家很聪明，也很有意思。

    Yīnwèi wǒ juéde jīngjìxuéjiā hěn cōngming, yě hěn yǒuyìsi.

    Vì tôi thấy nhà kinh tế học rất thông minh, cũng rất thú vị.

  • 经济学家试图在通胀与增长之间寻找平衡点。

    Jīngjì xuéjiā shìtú zài tōngzhàng yǔ zēngzhǎng zhījiān xúnzhǎo pínghéngdiǎn.

    Các nhà kinh tế cố gắng tìm kiếm điểm cân bằng giữa lạm phát và tăng trưởng.

    Economists try to find a balance point between inflation and growth.

  • 为了解决经济危机，政府咨询了很多经济学家。

    Wèile jiějué jīngjì wēijī, zhèngfǔ zīxún le hěn duō jīngjì xuéjiā.

    Để giải quyết khủng hoảng kinh tế, chính phủ đã tham vấn rất nhiều nhà kinh tế học.

    In order to solve the economic crisis, the government consulted many economists.

Đặt câu với 经济学家, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp