群众
Phồn thể: 群眾
Nghĩa tiếng Việt
- quần chúng
- đám đông
- dân chúng
Nghĩa tiếng Anh
- mass
- multitude
- the masses
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
每件事都要依靠群众。
měi jiàn shì Dū yāo yī kào qún zhòng
Mỗi việc đều phải dựa vào quần chúng.
他有群众魅力。
tā yǒu qún zhòng mèi lì
He's got charisma.
群众妨碍了警员执行任务。
qún zhòng fáng ài liào jǐng yuán zhí xíng rèn wu
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
Từ ghép chứa “群众”
- 群众团体群眾團體qún zhòng tuán tǐ
mass (non-government) organization
- 群众大会群眾大會qún zhòng dà huì
mass rally
- 群众性群眾性qún zhòng xìng
to do with the masses; mass (meeting, movement etc)
- 群众演员群眾演員qún zhòng yǎn yuán
extra (actor engaged to appear in a crowd scene)
- 群众组织群眾組織qún zhòng zǔ zhī
communal organization
- 群众路线群眾路線qún zhòng lù xiàn
the mass line, CCP term for Party policy aimed at broadening and cultivating contacts with the masses
- 吃瓜群众吃瓜群眾chī guā qún zhòng
peanut gallery (esp. in online forums); onlookers who are interested in the spectacle but don't have anything knowledgeable to say about it; (neologism c. 2016)