群羣
Từ chứa chữ “群”
- 人群rén qúnHSK 3
đám đông
- 群众群眾qún zhòngHSK 5
quần chúng; đám đông; dân chúng
- 群体群體qún tǐHSK 5
quần thể; nhóm; tập thể; cộng đồng
- 成群结队成群結隊chéng qún jié duìHSK 7–9
thành đoàn thành lũ; từng đàn từng lũ; đông đúc
- 鹤立鸡群鶴立雞群hè lì jī qúnHSK 7–9
nổi bật; trội hơn hẳn; xuất chúng
- 科隆群岛科隆群島Kē lóng Qún dǎo
Galapagos Islands
- 白宫群英白宮群英Bái gōng Qún yīng
The West Wing (US TV series)
- 福克兰群岛福克蘭群島Fú kè lán Qún dǎo
Falkland Islands
- 群主qún zhǔ
creator and admin (of an online group)
- 社群媒体社群媒體shè qún méi tǐ
(Tw) social media
- 种群種群zhǒng qún
population (of a species); community (of animals or plants)
- 美属维尔京群岛美屬維爾京群島Měi shǔ Wéi ěr jīng Qún dǎo
United States Virgin Islands (USVI)
- 结队成群結隊成群jié duì chéng qún
see 成群結隊|成群结队[cheng2 qun2 jie2 dui4]
- 羊群yáng qún
flock of sheep
- 置换群置換群zhì huàn qún
(math.) permutation group
- 社群shè qún
community; social grouping
- 群Pqún P
(slang) to have group sex
- 皮特凯恩群岛皮特凱恩群島Pí tè kǎi ēn Qún dǎo
Pitcairn Islands
- 症候群zhèng hòu qún
(Tw) syndrome
- 细菌群細菌群xì jūn qún
bacterial community (e.g. in the gut)
Ví dụ
每件事都要依靠群众。
měi jiàn shì Dū yāo yī kào qún zhòng
Mỗi việc đều phải dựa vào quần chúng.
群鸟南翔。
qún diǎo Nán xiáng
The birds flew to the south.
拉我进群。
lā wǒ jìn qún
Add me to the group.
他太不合群。
tā tài bù hé qún
He is unsociable.
鸟儿成群飞着。
niǎo r chéng qún fēi zhāo
The birds were flying in a group.
约翰穿越人群。
Yuē hàn chuān yuè rén qún
John passed among the crowd.