闻名
Phồn thể: 聞名
Nghĩa tiếng Việt
- nổi tiếng
- nổi danh
- lừng danh
Nghĩa tiếng Anh
- well-known
- famous
- renowned
- eminent
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Xem thêm韩国菜以辛辣闻名。
Hán guó cài yǐ xīn là wén míng
Korean food is noted for its spicy flavor.
日本以富士山闻名。
Rì běn yǐ Fù shì Shān wén míng
Japan is famous for Mt. Fuji.
杭州因西湖而闻名。
Háng zhōu yīn Xī Hú ér wén míng
Hangzhou is famous for the West Lake.
十和田湖以它的美丽闻名。
shí Hé tián hú yǐ tā de měi lì wén míng
Lake Towada is famous for its beauty.
罗马以其古代建筑而闻名。
Luó mǎ yǐ qí gǔ dài jiàn zhù ér wén míng
Rome is famous for its ancient architecture.
他以一个伟大的诗人闻名。
tā yǐ yī ge wěi dà de shī rén wén míng
He is known as a great poet.
这个地方以风景优美闻名。
zhè ge dì fāng yǐ fēng jǐng yōu měi wén míng
This place is famous for its scenic beauty.
瑞士以它的风景优美而闻名。
Ruì shì yǐ tā de fēng jǐng yōu měi ér wén míng
Switzerland is famous for its scenic beauty.
Từ ghép chứa “闻名”
- 举世闻名舉世聞名jǔ shì wén míngHSK 7–9
nổi tiếng thế giới; vang danh khắp thế giới
- 远近闻名遠近聞名yuǎn jìn wén míngHSK 7–9
nổi tiếng khắp nơi; nổi danh xa gần
- 闻名不如见面聞名不如見面wén míng bù rú jiàn miàn
knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom)
- 闻名于世聞名於世wén míng yú shì
world-famous
- 闻名遐迩聞名遐邇wén míng xiá ěr
(idiom) to be famous far and wide
- 遐迩闻名遐邇聞名xiá ěr wén míng
see 聞名遐邇|闻名遐迩[wen2 ming2 xia2 er3]
- 世界闻名世界聞名shì jiè wén míng
world famous