路HanLu

肖像

xiào xiàngHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. chân dung
  2. ảnh chân dung
  3. hình tượng

Nghĩa tiếng Anh

  1. portrait (painting, photo etc)
  2. (in a general sense) representation of a person
  3. likeness

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

  • 墙上有一张鲍勃的肖像画。

    qiáng shǎng yǒu yī Zhāng Bào bó de xiào xiàng huà

    There is a portrait of Bob on the wall.

  • 墙上挂着一幅鲍勃的肖像。

    qiáng shǎng guà zhāo yī fú Bào bó de xiào xiàng

    There is a portrait of Bob on the wall.

  • 墙上挂着 Bob 的肖像画。

    qiáng shǎng guà zhāo bī de xiào xiàng huà

    There is a portrait of Bob on the wall.

  • 国王的肖像揭晓,收获了热烈的掌声。

    guó wáng de xiào xiàng jiē xiǎo shōu huò liào rè liè de zhǎng shēng

    The king’s portrait was unveiled to great applause.

  • 我的一个朋友请了个着名画家给妻子画肖像。

    wǒ de yī ge péng you qǐng liào gě zhāo míng huà jiā gěi qī zǐ huà xiào xiàng

    A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.

  • 所有人的作品,不管是文学、音乐、画作、建筑或者任何载体的,都是他自己的肖像。

    suǒ yǒu rén de zuò pǐn bù guǎn shì wén xué yīn yuè huà zuò jiàn zhù huò zhě rèn hé zài tǐ de Dū shì tā zì jǐ de xiào xiàng

    Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.

Từ ghép chứa “肖像”