自以为是
Phồn thể: 自以為是
zì yǐ wéi shìHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- tự cho mình là đúng
- bảo thủ
- tự phụ
- chủ quan
Nghĩa tiếng Anh
- to believe oneself infallible (idiom)
- to be opinionated
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
他自以为是。
tā zì yǐ wéi shì
He believes himself to be infallible.
法国人的自以为是真是让人难以忍受。
Fǎ guó rén de zì yǐ wéi shì zhēn shi ràng rén nán yǐ rěn shòu
It's hard to endure the boastings of the French.
人类假设我们的任务是完成只有上帝能做的事，这太自以为是了。
rén lèi jiǎ shè wǒ men de rèn wu shì wán chéng zhǐ yǒu Shàng dì Néng zuò de shì zhè tài zì yǐ wéi shì liào
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.