路HanLu
Đăng nhập

自己

zì jǐHSK 2HSK 2.0: cấp 3
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. tự mình
  2. bản thân
  3. của mình

Nghĩa tiếng Anh

  1. oneself; (attributive) one's own

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 迪克打算自己去。

    Dí kè dǎ suàn zì jǐ qù

    Dick dự tính tự đi một mình.

    Dick plans to go by himself.

  • 我想自己把工作做完。

    wǒ xiǎng zì jǐ bǎ gōng zuò zuò wán

    Tôi muốn tự tay hoàn thành công việc này.

    I'd like to finish the work on my own.

  • 你忙，我自己干也行。

    nǐ máng wǒ zì jǐ gān Yě háng

    Anh bận, tôi tự mình làm lấy cũng được.

    You are busy; I can do it myself.

  • 他把自己化装成一个女人。

    tā bǎ zì jǐ huà zhuāng Chéng yī ge nǚ rén

    Anh ấy đã đóng giả làm con gái.

    He disguised himself as a woman.

  • 这件事你自己决定就是了。

    zhè jiàn shì nǐ zì jǐ jué dìng jiù shì liào

    Việc này cậu tự quyết định là được rồi.

    You make a decision for yourself on this matter.

  • 你应该学习控制自己的情绪。

    nǐ yīng gāi xué xí kòng zhì zì jǐ de qíng xù

    Bạn nên học cách kiểm soát cảm xúc của mình.

    You should learn to restrain yourself.

  • 到了最后，大家一定要靠自己学习。

    dào liǎo zuì hòu dà jiā yī dìng yāo kào zì jǐ xué xí

    Rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.

    Everyone must learn on their own in the end.

  • 他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

    tā fēi cháng dān yōu zì jǐ huì zài yī yuàn dù guò Shèng dàn jié

    Anh ấy đã rất lo lắng về việc sẽ phải dành thời gian Giáng Sinh ở bệnh viện.

Từ ghép chứa “自己”