举止
Phồn thể: 舉止
Nghĩa tiếng Việt
- cử chỉ
- phong thái
- cách ứng xử
- tác phong
Nghĩa tiếng Anh
- bearing
- manner
- mien
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
她举止优雅。
tā jǔ zhǐ yōu yǎ
She is graceful.
你的举止不是很好。
nǐ de jǔ zhǐ bù shì hěn hǎo
Your manners aren't very good.
你应该注意你的举止。
nǐ yīng gāi zhù yì nǐ de jǔ zhǐ
You should behave carefully.
这样的举止只可能是个绅士。
zhè yàng de jǔ zhǐ zhī kě néng shì gě shēn shì
He must be a gentleman to act that way.
从你的举止看得出来，你又在用了。
cóng nǐ de jǔ zhǐ kàn de chū lái nǐ yòu zài yòng liào
I can tell from the way you act that you're using again.
他衣着像个绅士，言行举止却像个小丑。
tā yī zhuó xiàng gě shēn shì yán xíng jǔ zhǐ què xiàng gě xiǎo chǒu
His dress is that of a gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
一部分人感觉Tom的行为举止不太合适。
yī bù fen rén gǎn jué T de xíng wéi jǔ zhǐ bù tài hé shì
Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.