路HanLu
Đăng nhập

落

luòHSK 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. rơi; rớt; xuống
  2. lặn; rút; hạ xuống
  3. giảm sút; suy tàn; lạc hậu
  4. rơi vào; thuộc về; giao cho
  5. ghi lại; viết xuống
  6. nơi ở; chỗ ngụ; định cư

Nghĩa tiếng Anh

  1. to fall or drop
  2. (of the sun) to set
  3. (of a tide) to go out
  4. to lower
  5. to decline or sink
  6. to lag or fall behind
  7. to fall onto
  8. to rest with
  9. to get or receive
  10. to write down
  11. whereabouts
  12. settlement

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 飞机降落在新山一机场。

    fēi jī jiàng luò zài Xīn shān yī jī chǎng

    Máy bay xuống sân bay Tân Sơn Nhất.

    The plane is landing in Tan Son Nhat airport.

  • 公司的职员设法隐瞒，但真相不久便水落石出了。

    gōng sī de zhí yuán shè fǎ yǐn mán dàn zhēn xiàng bù jiǔ biàn shuǐ luò shí chū liào

    Nhân viên trong công ty đó đã cố che giấu sự thật, nhưng cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra.

    The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.

  • 现在给大家吃个定心丸，今年的研究生分配方案已经基本落实了。

    xiàn zài gěi dà jiā chī gě dìng xīn wán jīn nián de yán jiū shēng fēn pèi fāng àn yǐ jīng jī běn luò shí liào

    Bây giờ xin trấn an mọi người, phương án phân bổ nghiên cứu sinh đã cơ bản hoàn thành.

  • 落跑吧！

    luò pǎo bā

    Run off now!

  • 叶子落了。

    yè zi là liào

    The leaves fell.

  • 这是落户。

    zhè shì luò hù

    That settles that.

  • 奚落谁呢？

    xī luò shéi ne

    And who are you taunting?

  • 当心坠落。

    dāng xīn zhuì luò

    Watch your step.

Cách đọc khác

Từ ghép chứa “落”